Hi NBFN,
Here's Levy's inquest testimony, in full, as recorded in the official inquest reports (he testified right after Lawende):
Joseph Hyam Levy 1 Hutchinson Street, Aldgate, Butcher, being sworn saith - "I was with the last Witness and Harris at the Imperial Club in Duke Street. We got up to go home at 1/2 past one. We came out about 3 or 4 minutes after the half hour. I saw a man and woman standing at the corner of Church Passage. I passed on taking no further notice of them. The man I should say was about 3 inches taller than the woman. I cannot give any description of either of them. We went down Duke Street into Aldgate leaving the man and woman still talking behind. I fix the time by the Club clock. I said when I came out to Mr. Harris, "Look there, I don't like going home by myself when I see those characters about."
By Mr. Crawford - "There was nothing that I saw about the man and woman which caused me to fear them."
Joseph Hyam Levy.
I think his statement "We went down Duke Street into Aldgate..." makes it clear that the three of them all walked on together, and that Harris and Lawende did not remain behind any longer.
It's also clear that, while he thought they were dodgy in some way (probably appeared like a client and prostitute), there wasn't anything particularly alarming about the couple. As such, it would not result in him taking any particular notice, as he indicates.
It's roughly 1280 feet from the Club to the entrance of Hutchinson Street, which (at an average walking speed), would take about 4 minutes 42 seconds, so from the time they go up (1:30), plus the 3-5 minutes we have for their leaving, would mean we would expect him home somewhere between 1:37:42 and 1:39:42, all of which would fit his estimate of about twenty to two given he only fixed the time by the club clock at 1:30. Also, the route he describes pretty much means they turned their back on the couple when they left the club and they don't seem to walk past them at all.
The coverage of his testimony in The Times reads a bit differently:
Joseph Hyam Levy of 1, Hutchison-street, Aldgate, said he was a butcher. He as in the Imperial Club with the last witness, and the time when they rose to leave was half-past 1 by the club clock. It was about three or four minutes after the half-hour when they left. He noticed a man and woman standing together at the corner of Church-passage, but he passed on without taking any further notice of them. He did not look at them. From what he saw, the man might have been three inches taller than the woman. He could not give any description of either of them. He went on down Duke-street, into Aldgate, leaving the man and woman speaking together. He only fixed the time by the club clock.
By a juryman. - His suspicions were not aroused by the two persons. He thought the spot was very badly lighted. It was now much better lighted than it was on the night of the murder. He did not take much notice of the man and woman.
By Mr. Crawford. - He was on the opposite pavement to the man and woman. There was nothing that he saw to induce him to think that the man was doing any harm to her.
The Times doesn't include the point that the three men all went down Duke street together, although that is contained in his testimony recorded in the official files.
- Jeff
Here's Levy's inquest testimony, in full, as recorded in the official inquest reports (he testified right after Lawende):
Joseph Hyam Levy 1 Hutchinson Street, Aldgate, Butcher, being sworn saith - "I was with the last Witness and Harris at the Imperial Club in Duke Street. We got up to go home at 1/2 past one. We came out about 3 or 4 minutes after the half hour. I saw a man and woman standing at the corner of Church Passage. I passed on taking no further notice of them. The man I should say was about 3 inches taller than the woman. I cannot give any description of either of them. We went down Duke Street into Aldgate leaving the man and woman still talking behind. I fix the time by the Club clock. I said when I came out to Mr. Harris, "Look there, I don't like going home by myself when I see those characters about."
By Mr. Crawford - "There was nothing that I saw about the man and woman which caused me to fear them."
Joseph Hyam Levy.
I think his statement "We went down Duke Street into Aldgate..." makes it clear that the three of them all walked on together, and that Harris and Lawende did not remain behind any longer.
It's also clear that, while he thought they were dodgy in some way (probably appeared like a client and prostitute), there wasn't anything particularly alarming about the couple. As such, it would not result in him taking any particular notice, as he indicates.
It's roughly 1280 feet from the Club to the entrance of Hutchinson Street, which (at an average walking speed), would take about 4 minutes 42 seconds, so from the time they go up (1:30), plus the 3-5 minutes we have for their leaving, would mean we would expect him home somewhere between 1:37:42 and 1:39:42, all of which would fit his estimate of about twenty to two given he only fixed the time by the club clock at 1:30. Also, the route he describes pretty much means they turned their back on the couple when they left the club and they don't seem to walk past them at all.
The coverage of his testimony in The Times reads a bit differently:
Joseph Hyam Levy of 1, Hutchison-street, Aldgate, said he was a butcher. He as in the Imperial Club with the last witness, and the time when they rose to leave was half-past 1 by the club clock. It was about three or four minutes after the half-hour when they left. He noticed a man and woman standing together at the corner of Church-passage, but he passed on without taking any further notice of them. He did not look at them. From what he saw, the man might have been three inches taller than the woman. He could not give any description of either of them. He went on down Duke-street, into Aldgate, leaving the man and woman speaking together. He only fixed the time by the club clock.
By a juryman. - His suspicions were not aroused by the two persons. He thought the spot was very badly lighted. It was now much better lighted than it was on the night of the murder. He did not take much notice of the man and woman.
By Mr. Crawford. - He was on the opposite pavement to the man and woman. There was nothing that he saw to induce him to think that the man was doing any harm to her.
The Times doesn't include the point that the three men all went down Duke street together, although that is contained in his testimony recorded in the official files.
- Jeff
Comment