Here is some more from that thread by Maria...
"
"
In British censuses there's a Polish Israel Schwartz frequently changing addresses, located at 22 Samuel Street (a couple hundred yards from the murder site) at the date of the 1891 census with a wife and 2 kids, non English speaking. There's a marriage certificate for an Israel Schwartz in 1893 (which is too late, since he already was married in 1888, unless he re-married in 1893), and a naturalization for an Austrian (=Hungarian) Israel Schwartz in 1911. The anarchist Schwartz I'm frequently encountering in French police reports changes his first name often, but it's crystal clear it's the same guy, as the reports are from the same years (1902-1903) and he's frequenting the same clubs and fellow anarchists, participating in the exact same meetings. There are promising finds in English censuses for Schwartzes under the different first names this anarchist orator uses, but it's still a mess and needs to be sorted out.
One additional problem is that the Paris Archives Nationales have LOST the one document which stated that the anarchist in question spoke both Polish and Hungarian. It appears that this file (along some other files) got misplaced during the process of the Archives Nationales making copies for me a few months ago (an incident which has happened before with other sources in Paris, I must add). I've gone through the relevant 2 boxes of reports thrice and was unable to re-locate the document in question. Very unfortunately I haven't shot pics of these early spy reports, as at the time my (shitty) camera was at the repairs shop.
At any rate, since I've just found out that the anarchist Schwartz was acquainted with Rudolph Rocker and the AF, we have leverage to look in AF issues for the documented dates in which Schwartz spoke in 1902 and 1903. Thus I'd propose that we get the AF issues in question translated, and I'll discuss this with Lynn soon. It can also be that the ads in the AF from 1902-1903 are in English.
I'm also going to see if there are any secret police reports about the Whitechapel anarchists in Germany"
Comment