Announcement

Collapse
No announcement yet.

Language/Accents

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #76
    Originally posted by Ms Diddles View Post

    Ha! Everyone needs a party piece!

    Similarly I have a Russian friend who (usually after a few g & t's) I persuade to sit in my swivel chair whilst stroking my cat and say "Mr Bond, we have been expecting you!" in a sinister tone.

    I never tire of hearing it!
    Ms Diddles - I'm glad you said ''cat'' rather than venturing into Mrs Slocombe territory.

    Sorry, I'll get my coat.

    OneRound

    Comment


    • #77
      Originally posted by Aethelwulf View Post

      Thinking about it I don't thing i've seen it any further south than Darlo, not even in the well known chain that ryhmes with eggs, who do serve it further north. I don't like their version TBH.

      I know we're getting off accents here, but as a northerner, something that has always baffled me is tripe. What is that about? I've tried a few weird things - pig cheek sandwhich being one. But everytime I see a tray of tripe in the market I feel like I'm about to bring up my last meal. Do people actaully eat the stuff? I have never seen anyone buy the stuff, or know anyone that eats it. But there it always is - the minging tray of tripe. Always makes me think of that scene in one of the James Herriot books where to be polite he eats a whole load of really fatty ham with a couple of jars of piccalilli.

      I always thought tripe was a Yorkshire and Lancashire thing.

      But, let me tell you this.

      My grandad, who was a coal miner, used to eat pig's trotters. Honestly. With salt, vinegar and pepper on. Fat dripping down his face, or, getting back to accents and dialect, 'pyat' (which is the colloquial term for face in the mining villages of County Durham).

      You couldn't get them these days, but back then all of the butchers stocked them.

      Comment


      • #78
        Originally posted by Ms Diddles View Post

        Count me in.

        Apart from those pickled eggs.....!
        You'd be a guest, Ms Diddles, and so whatever you'd like.

        I've never eaten them either, but in the local pubs someone will come round now and again selling pickled eggs.

        Comment


        • #79
          Originally posted by Pcdunn View Post

          I recently saw an episode of "Sister Boniface's Mysteries" in which an old chap in coveralls, who was apparently the gardener, offered up a witness account in an unintelligble accent. A young policewoman who was native to the area was required to translate for him.
          Aye, there are a lot of accents and dialect in this country, spoken by anyone of any age, that people from abroad would not recognise as being the English language.

          Glaswegian is probably the hardest to understand, Northumberland and Durham probably behind that, Scouse would be a struggle as well.

          Herlock's Black Country accent would cause a few problems also.

          Comment


          • #80
            Originally posted by Abby Normal View Post

            haha. i was pronouncing the thames with the "th" sound and long a when we got to london. you know, how it looks.

            me: wheres the Thames river from here.
            local: never heard of it.
            me: youve never heard of the river that this city is on??
            local: You mean Tims?
            me: whos Tim?
            local: Tims, its pronounced Tims.
            me: no kidding, i always thought it was pronounced the way its spelled. thanks!

            (pub laughs)
            If you like linguistic confusion, take a look at this.
            Does the guy want to buy fork handles or four candles?
            Regards, Jon S.

            Comment


            • #81
              Originally posted by Aethelwulf View Post

              ...I know we're getting off accents here, but as a northerner, something that has always baffled me is tripe. What is that about? I've tried a few weird things - pig cheek sandwhich being one. But everytime I see a tray of tripe in the market I feel like I'm about to bring up my last meal. Do people actaully eat the stuff? I have never seen anyone buy the stuff, or know anyone that eats it. But there it always is - the minging tray of tripe. Always makes me think of that scene in one of the James Herriot books where to be polite he eats a whole load of really fatty ham with a couple of jars of piccalilli.

              Back in the early 70's when I was living in England I worked for Dewhurst Butchers, we sold tripe, seemed to be quite popular. I only set the stuff up for display, never ate any of it. I don't know if you boil it or what, it didn't look the most appetising thing. If I'm not mistaken it is the stomach lining of a cow. I could be wrong it's been a few years now.

              Regards, Jon S.

              Comment


              • #82
                "tripe is the stomach lining of a cow". It is. It can be eaten cold preferably with vinegar and salt. Or it can be stewed in milk with onions. Tripe and onions was a popular northern dish. There is also pig's tripe which is very tasty but not for the squeamish.

                Comment


                • #83
                  That's funny!

                  I was just talking about tripe with a colleague yesterday.

                  Her lovely gentle spaniel had shocked her by eating a live mouse while they were out for a walk.

                  Apparently the mouse squeaked and everything.

                  She was horrified!

                  The dog was raised on a farm and fed tripe as a pup.

                  She theorised that it had developed a taste for anything absolutely disgusting as a result!

                  Comment


                  • #84
                    Originally posted by Aethelwulf View Post
                    I know we're getting off accents here, but as a northerner, something that has always baffled me is tripe. What is that about? ... Do people actaully eat the stuff? I have never seen anyone buy the stuff, or know anyone that eats it.
                    Well you do now, Aethelwulf. In the 1970s, my mum served us up tripe in bowels of vinegar probably once every couple of months. It is without any doubt the most disgusting thing I 've ever had to endure.

                    Still ate it, mind.
                    Iconoclast
                    Materials: HistoryvsMaybrick – Dropbox

                    Comment


                    • #85
                      Originally posted by Iconoclast View Post

                      Well you do now, Aethelwulf. In the 1970s, my mum served us up tripe in bowels of vinegar probably once every couple of months. It is without any doubt the most disgusting thing I 've ever had to endure.

                      Still ate it, mind.
                      That sounds grim. Serving it with vinegar sounds a lot like Herriot lathering every slice of his fatty ham with picallili to make it edible!

                      Comment


                      • #86
                        Originally posted by Ms Diddles View Post

                        Count me in.

                        Apart from those pickled eggs.....!
                        Nothing wrong with a pickled egg Ms D.
                        Regards

                        Sir Herlock Sholmes.

                        “A house of delusions is cheap to build but draughty to live in.”

                        Comment


                        • #87
                          Originally posted by Fleetwood Mac View Post

                          I always thought tripe was a Yorkshire and Lancashire thing.

                          But, let me tell you this.

                          My grandad, who was a coal miner, used to eat pig's trotters. Honestly. With salt, vinegar and pepper on. Fat dripping down his face, or, getting back to accents and dialect, 'pyat' (which is the colloquial term for face in the mining villages of County Durham).

                          You couldn't get them these days, but back then all of the butchers stocked them.
                          I can remember my dad and grandad eating pigs trotters. I’ll eat pretty much anything but lines have to be drawn. I remember saying “but your just eating fat!” But all I got was “you don’t know what your missing!” Yet when I tried to get them to try a curry you’d think I’d asked them to eat a dead dog.

                          Ive got to say though, I’d rather eat pig’s trotters than go down a mine. Hats off to miners. Whatever they were paid….it wasn’t enough.
                          Last edited by Herlock Sholmes; 08-15-2023, 09:47 AM.
                          Regards

                          Sir Herlock Sholmes.

                          “A house of delusions is cheap to build but draughty to live in.”

                          Comment


                          • #88
                            Originally posted by OneRound View Post

                            Ms Diddles - I'm glad you said ''cat'' rather than venturing into Mrs Slocombe territory.

                            Sorry, I'll get my coat.

                            OneRound
                            I thought it…..you said it.
                            Regards

                            Sir Herlock Sholmes.

                            “A house of delusions is cheap to build but draughty to live in.”

                            Comment


                            • #89
                              Ok Londoners….when I was about 20 the seafood guy came into our local. Cockles and mussels etc. I decided to try jellied ears. They were freezing cold and completely tasteless. Surely they aren’t always like that?
                              Regards

                              Sir Herlock Sholmes.

                              “A house of delusions is cheap to build but draughty to live in.”

                              Comment


                              • #90
                                Two good old Black Country meals are faggots and peas and grey peas and bacon. Or, if you’re a local it’s “faggots and pays.”
                                Regards

                                Sir Herlock Sholmes.

                                “A house of delusions is cheap to build but draughty to live in.”

                                Comment

                                Working...
                                X