Originally posted by Trevor Marriott
View Post
Am I right that the original version of Anderson's writing about the alleged suspect was somewhat different from the final version?
I quote:
I will only add that when the individual whom we suspected was caged in an asylum, the only person who had ever had a good view of the murderer at once identified him, but when he learned that the suspect was a fellow-Jew he declined to swear to him.
(Blackwood’s Magazine, Part VI, March 1910)
I will merely add that the only person who had ever had a good view of the murderer unhesitatingly identified the suspect the instant he was confronted with him; but he refused to give evidence against him.
(The Lighter Side of My Official Life, Chapter IX, 1910)
It is quite clear from the original version that Anderson has the suspect in a mental asylum at the time of his identification.
That seems to suggest that the identification itself took place in a mental asylum.
There is of course no mention of a Seaside Home.
Either Anderson got it right and Swanson imagined a Seaside Home, or Swanson knew more about the case than Anderson did, which would be amazing.
If the identification actually took place, as so many people seem to believe, why is it that the only two people who have ever mentioned it said it happened in different places?
Leave a comment: