I have been looking at Robert Paul and how he spoke of himself feeling a movement within the body of Polly Nichols as he put her hand on her chest. The common take on things is, if I am not much mistaken, that Paul expressed himself vaguely, stating that he thought he felt something, but once we look at the press reports, another picture emerges.
It was late in the examination process that Paul put his hand on the chest of Nichols in order to pull her dress down, and that was when he felt - or thought he felt - a movement. The version of events that has become the standard interpretation is the one in the Times:
While he was pulling the clothes down he touched the breast, and then fancied he felt a slight movement. Times 18/9
This would be where the conception that Paul only thought that he felt something was born. He "fancied" he felt movement. Nothing more.
But letīs look at the other papers before we settle the matter:
He and the man examined the body, and he felt sure he detected faint indications of breathing. Daily News 18/9, Woodford Times 21/9
He "felt sure". The problem with this wording is that it is leaves room for interpreting it as imagination: Paul "felt sure" may perhaps mean that he afterwards came to the conclusion that he was NOT sure, that he only felt sure at the time?
Letīs move on:
He put his hand to the woman's breast and felt a slight breath, such a one as might be felt in a child two or three months old. East London Advertiser 18/9
This is unequivocal: He DID feel a slight breath. He is not saying that the fancied he felt it, he actually DID feel it.
Next up is the Daily Telegraph:
The clothes were disarranged, and he helped to pull them down. Before he did so he detected a slight movement as of breathing, but very faint. Daily Telegraph 18/9
Same thing. He DID detect a slight movement as of breathing.
Okay. So where does this leave us? The one thing we can be certain of is that the reporters all heard Paul say the exact same words. He did not tell one paper that he only fancied he felt movement and another that he was sure that he felt movement. So which was it?
My suggestion here is that we weigh in another factor before we make our choice.
When Robert Paul took the stand on the 17th of September, the papers had written extensively about how Poly Nichols was found dead with her neck cut down to the bone. This means that the trachea waas also severed, and consequently, Nichols would not have been able to breathe.
There is also the matter that the inquest did not conclude that Lechmere had cut the throat perhaps seconds only before Paul arrived. Therefore, the common conception would have been one of somebody else having killed Nichols and left minutes before Paul arrived. And so, Nichols should not have been able to breathe or move at all.
But when Robert Paul examined Nichols on the murder night, he had no knowledge of these things.
Taken together, I find that all of this would be quite likely to make Paul doubt his own senses to a degree, in retrospect. And so I think that Paul at the inquest may have reasoned along the lines of "I was sure I felt her breathe when I touched her. It was a faint movement only, like that in a small child, but I am certain I felt something - although, I couldnīt have, could I...?"
This would explain the vagueness of the reports to a large degree.
Of course, Paul thought he felt breathing, but it may instead have been a stirring within the muscles, the last shiver of a dying person. And if that was it, then I would say that it is extremely troublesome for Charles Lechmere.
Iīd like to hear your takes on this - why has it become a "fact" that Paul only THOUGHT he felt movement, when he does not say so himself? And to what degree does a revised picture affect out view of Charles Lechmere?
Maybe, just maybe, we can have an interesting discussion about this?
It was late in the examination process that Paul put his hand on the chest of Nichols in order to pull her dress down, and that was when he felt - or thought he felt - a movement. The version of events that has become the standard interpretation is the one in the Times:
While he was pulling the clothes down he touched the breast, and then fancied he felt a slight movement. Times 18/9
This would be where the conception that Paul only thought that he felt something was born. He "fancied" he felt movement. Nothing more.
But letīs look at the other papers before we settle the matter:
He and the man examined the body, and he felt sure he detected faint indications of breathing. Daily News 18/9, Woodford Times 21/9
He "felt sure". The problem with this wording is that it is leaves room for interpreting it as imagination: Paul "felt sure" may perhaps mean that he afterwards came to the conclusion that he was NOT sure, that he only felt sure at the time?
Letīs move on:
He put his hand to the woman's breast and felt a slight breath, such a one as might be felt in a child two or three months old. East London Advertiser 18/9
This is unequivocal: He DID feel a slight breath. He is not saying that the fancied he felt it, he actually DID feel it.
Next up is the Daily Telegraph:
The clothes were disarranged, and he helped to pull them down. Before he did so he detected a slight movement as of breathing, but very faint. Daily Telegraph 18/9
Same thing. He DID detect a slight movement as of breathing.
Okay. So where does this leave us? The one thing we can be certain of is that the reporters all heard Paul say the exact same words. He did not tell one paper that he only fancied he felt movement and another that he was sure that he felt movement. So which was it?
My suggestion here is that we weigh in another factor before we make our choice.
When Robert Paul took the stand on the 17th of September, the papers had written extensively about how Poly Nichols was found dead with her neck cut down to the bone. This means that the trachea waas also severed, and consequently, Nichols would not have been able to breathe.
There is also the matter that the inquest did not conclude that Lechmere had cut the throat perhaps seconds only before Paul arrived. Therefore, the common conception would have been one of somebody else having killed Nichols and left minutes before Paul arrived. And so, Nichols should not have been able to breathe or move at all.
But when Robert Paul examined Nichols on the murder night, he had no knowledge of these things.
Taken together, I find that all of this would be quite likely to make Paul doubt his own senses to a degree, in retrospect. And so I think that Paul at the inquest may have reasoned along the lines of "I was sure I felt her breathe when I touched her. It was a faint movement only, like that in a small child, but I am certain I felt something - although, I couldnīt have, could I...?"
This would explain the vagueness of the reports to a large degree.
Of course, Paul thought he felt breathing, but it may instead have been a stirring within the muscles, the last shiver of a dying person. And if that was it, then I would say that it is extremely troublesome for Charles Lechmere.
Iīd like to hear your takes on this - why has it become a "fact" that Paul only THOUGHT he felt movement, when he does not say so himself? And to what degree does a revised picture affect out view of Charles Lechmere?
Maybe, just maybe, we can have an interesting discussion about this?
Comment