Originally posted by David Orsam
View Post
I'm terribly sorry Pierre but it is you who does not understand what a primary source is for a historian. This is a little surprising considering you are a renowned historian.
For ease of reference, I'm going to take the definition from the first paragraph of the Wikipedia entry on 'Primary Source'. This states (with my underlining and bold):
'In the study of history as an academic discipline, a primary source (also called original source or evidence) is an artifact, a document, a recording, or other source of information that was created at the time under study. It serves as an original source of information about the topic. Similar definitions are used in library science, and other areas of scholarship, although different fields have somewhat different definitions.[1] In journalism, a primary source can be a person with direct knowledge of a situation, or a document written by such a person.'
So you see Pierre you are (as you always do) getting into a muddle between three things (1) primary and secondary sources of information for a historian (2) sources of information for a journalist and (3) direct and second-hand or hearsay evidence in a court of law.
So we have Swanson's notes which are a primary source. And in the notes I am referring to, he does not say "In this case I understand from City police..." which suggests you are not aware of the document I mean (although Paddy referred to it in #12, albeit with a slightly inaccurate transcription).
The simple fact is that we have a newspaper report saying that the man seen looked like a sailor and we have an official primary source by the Chief Inspector in overall charge of the investigation into the murders at Scotland Yard who tells us that Lawende's evidence was that the man he saw looked like a sailor.
In the absence of direct evidence from Lawende himself (which we know was not given at the inquest at the request of the city solicitor), and his witness statement (which is missing) we can hardly do much better than this.
The short point is that it perfectly answers your question as to how we know that Lawende thought (or "said" if you prefer) that the man looked like a sailor.
Unless you have any evidence to the contrary showing that Lawende did not think the man looked like a sailor there is not much point in continuing the discussion is there?
For ease of reference, I'm going to take the definition from the first paragraph of the Wikipedia entry on 'Primary Source'. This states (with my underlining and bold):
'In the study of history as an academic discipline, a primary source (also called original source or evidence) is an artifact, a document, a recording, or other source of information that was created at the time under study. It serves as an original source of information about the topic. Similar definitions are used in library science, and other areas of scholarship, although different fields have somewhat different definitions.[1] In journalism, a primary source can be a person with direct knowledge of a situation, or a document written by such a person.'
So you see Pierre you are (as you always do) getting into a muddle between three things (1) primary and secondary sources of information for a historian (2) sources of information for a journalist and (3) direct and second-hand or hearsay evidence in a court of law.
So we have Swanson's notes which are a primary source. And in the notes I am referring to, he does not say "In this case I understand from City police..." which suggests you are not aware of the document I mean (although Paddy referred to it in #12, albeit with a slightly inaccurate transcription).
The simple fact is that we have a newspaper report saying that the man seen looked like a sailor and we have an official primary source by the Chief Inspector in overall charge of the investigation into the murders at Scotland Yard who tells us that Lawende's evidence was that the man he saw looked like a sailor.
In the absence of direct evidence from Lawende himself (which we know was not given at the inquest at the request of the city solicitor), and his witness statement (which is missing) we can hardly do much better than this.
The short point is that it perfectly answers your question as to how we know that Lawende thought (or "said" if you prefer) that the man looked like a sailor.
Unless you have any evidence to the contrary showing that Lawende did not think the man looked like a sailor there is not much point in continuing the discussion is there?
Regards, Pierre
Comment