Hereīs a little something for people to chew on and froth over. I only noticed it in combination with a discussion (well...) I was having with Dusty (Dr Very Very Strange).
In his interview in Lloyds Weekly, Robert Paul claims that he was the one walking to Mizen and telling him about the woman in Bucks Row.
The inquest material, however, points in another direction. Mizen is adamant that Lechmere was the man talking to him, and the coroner has to ask the PC if there was another man present as Mizen and Lechmere spoke. Mizen acknowledges this, and in an article in the Echo, Paul is described as "the other man, who went down Hanbury Street".
I have pointed to how this seemingly means that Paul distanced himself from Mizen and Lechmere, and thus the possibility is there that Lechmere was able to misinform Mizen without Paul noticing it.
This is the backdrop. Here is what Paul was recorded as saying about the manner in which the carmen got to Mizen and what happened when they arrived:
He and the man discussed what was best to be done, and they decided that they ought to acquaint the first policeman they met with what they had discovered. (Daily News, Woodford Times)
The man walked with him to Montague-street, and there they saw a policeman. (Daily Telegraph)
Witness and the man who had stopped him walked down Buck's-row to find a policeman, which they did in a few minutes. (Illustrated Police News)
They agreed that the best course to pursue was to tell the first policeman they met. They both walked on and met a policeman at the corner of Montague street. (St James Gazette)
Witness and the other man walked on together until they met a policeman at the corner of Old Montagu-street, and told him what they had seen. (Times)
From this, we can conclude that the two carmen walked together to the junction of Bakers Row and Hanbury Street, where they found Mizen, who was engaged in knocking people up.
There can be no doubt about this. It dissolves the picture given in the Lloyds Weekly interview, where Paul leaves Lechmere out of the action altogether after the examination in Bucks Row.
It is clear that the carmen walked together to Mizen.
It has therefore always seemed a riddle that The Morning Advertiser and The Evening News presented a third version:
Robert Paul, Forster street, Whitechapel, said - I am a carman, and on the morning of the murder I left home just before a quarter to four. As I was passing up Buck's row I saw a man standing in the roadway, When I got close to him, he said, "Come and look at this woman;" and together we went across the road. There was a woman lying across the gateway, with her clothes disarranged. I felt her hands and face; they were cold. I sent the other man for a policeman. (Evening Standard, Morning Advertiser)
This does not make any sense at all. We know that Paul did not send Lechmere to find a PC - the two walked together in search of a policeman.
So how can we make this dovetail with the other papers? Well, it may well be quite easy:
The carmen decided to look for a PC together.
They left the body together.
They walked down Bucks Row together.
They approached Mizen together.
...but then Paul said to Lechmere "You go and talk to him, and I will continue down Hanbury Street" - exactly as suggested by the Echo.
If we now return to the Lloyds Weekly interview with Paul, we must ask ourselves "If Paul was not even engaged in discussion with Mizen, and if he was out of earshot, then why does he say that he told Mizen that the woman was so cold that she must have been lying in the street for the longest time? Why does he say that he told Mizen that the woman was dead?
From what source does he know what Mizen was told?
Answer: He knows it beause Lechmere spoke to Mizen, and then he said to Paul that he had told the PC that the woman in Bucks Row was dead, and that this had not made Mizen react accordingly - instead he had gone on knocking people up as if he didnīt care about the poor woman.
And the reason that Paul said that he had told Mizen that the woman was all cold and must have lain long in the street, would - if my hunch is correct - have been because Lechmere sold that view to him; "Did you feel how COLD she was?" "She must have lain there for hours - lazy, incompetent police!"
This is how it all fits into the picture, the way I see things.
What we must keep in mind is that all the papers reported from the same inquest proceedings, their reporters heard Paul saying the same thing, and he could not have said BOTH that he and the other man walked together to Mizen AND that he sent Lechmere to the PC. He said only the first thing. The other thing, Pauls assertion that he sent Lechmere for a PC, must therefore adher to something else.
And WHAM! Thereīs the next nail in the Lechmere coffin.
In his interview in Lloyds Weekly, Robert Paul claims that he was the one walking to Mizen and telling him about the woman in Bucks Row.
The inquest material, however, points in another direction. Mizen is adamant that Lechmere was the man talking to him, and the coroner has to ask the PC if there was another man present as Mizen and Lechmere spoke. Mizen acknowledges this, and in an article in the Echo, Paul is described as "the other man, who went down Hanbury Street".
I have pointed to how this seemingly means that Paul distanced himself from Mizen and Lechmere, and thus the possibility is there that Lechmere was able to misinform Mizen without Paul noticing it.
This is the backdrop. Here is what Paul was recorded as saying about the manner in which the carmen got to Mizen and what happened when they arrived:
He and the man discussed what was best to be done, and they decided that they ought to acquaint the first policeman they met with what they had discovered. (Daily News, Woodford Times)
The man walked with him to Montague-street, and there they saw a policeman. (Daily Telegraph)
Witness and the man who had stopped him walked down Buck's-row to find a policeman, which they did in a few minutes. (Illustrated Police News)
They agreed that the best course to pursue was to tell the first policeman they met. They both walked on and met a policeman at the corner of Montague street. (St James Gazette)
Witness and the other man walked on together until they met a policeman at the corner of Old Montagu-street, and told him what they had seen. (Times)
From this, we can conclude that the two carmen walked together to the junction of Bakers Row and Hanbury Street, where they found Mizen, who was engaged in knocking people up.
There can be no doubt about this. It dissolves the picture given in the Lloyds Weekly interview, where Paul leaves Lechmere out of the action altogether after the examination in Bucks Row.
It is clear that the carmen walked together to Mizen.
It has therefore always seemed a riddle that The Morning Advertiser and The Evening News presented a third version:
Robert Paul, Forster street, Whitechapel, said - I am a carman, and on the morning of the murder I left home just before a quarter to four. As I was passing up Buck's row I saw a man standing in the roadway, When I got close to him, he said, "Come and look at this woman;" and together we went across the road. There was a woman lying across the gateway, with her clothes disarranged. I felt her hands and face; they were cold. I sent the other man for a policeman. (Evening Standard, Morning Advertiser)
This does not make any sense at all. We know that Paul did not send Lechmere to find a PC - the two walked together in search of a policeman.
So how can we make this dovetail with the other papers? Well, it may well be quite easy:
The carmen decided to look for a PC together.
They left the body together.
They walked down Bucks Row together.
They approached Mizen together.
...but then Paul said to Lechmere "You go and talk to him, and I will continue down Hanbury Street" - exactly as suggested by the Echo.
If we now return to the Lloyds Weekly interview with Paul, we must ask ourselves "If Paul was not even engaged in discussion with Mizen, and if he was out of earshot, then why does he say that he told Mizen that the woman was so cold that she must have been lying in the street for the longest time? Why does he say that he told Mizen that the woman was dead?
From what source does he know what Mizen was told?
Answer: He knows it beause Lechmere spoke to Mizen, and then he said to Paul that he had told the PC that the woman in Bucks Row was dead, and that this had not made Mizen react accordingly - instead he had gone on knocking people up as if he didnīt care about the poor woman.
And the reason that Paul said that he had told Mizen that the woman was all cold and must have lain long in the street, would - if my hunch is correct - have been because Lechmere sold that view to him; "Did you feel how COLD she was?" "She must have lain there for hours - lazy, incompetent police!"
This is how it all fits into the picture, the way I see things.
What we must keep in mind is that all the papers reported from the same inquest proceedings, their reporters heard Paul saying the same thing, and he could not have said BOTH that he and the other man walked together to Mizen AND that he sent Lechmere to the PC. He said only the first thing. The other thing, Pauls assertion that he sent Lechmere for a PC, must therefore adher to something else.
And WHAM! Thereīs the next nail in the Lechmere coffin.
Comment