The word we're reading as 'officers' and offices' might in fact be 'officials'. Notice the second 'i' and the 'extra' letter.
Yours truly,
Tom Wescott
Swanson Said Dear Boss Letter Writer Was Known?
Collapse
X
-
To me it looks like either 'Lead' or 'Head', but that's an excellent suggestion, Mitch. And a great point, Sam. Perhaps he just wanted to qualify that this information was known only to a small group of people, none of whom were apparently Anderson's critics.
An alternative suggestion is not that the identity of the man was known to the head offices of CID, but that the man was PERSONALLY known. Allegedly, Bulling had the fullest confidences of Monro, so he was likely personally known to quite a few ranking officials.
Yours truly,
Tom Wescott
Leave a comment:
-
Originally posted by Sam Flynn View Post"...head officers of CID" I think. Does anyone find it odd that the word "head" is underlined - twice?
Leave a comment:
-
"...head officers of CID" I think. Does anyone find it odd that the word "head" is underlined - twice?
Leave a comment:
-
Funny the idiosyncracies of people. I'm a bit of a compulsive note-taker (as Swanson seems to have been) and if I'd spent my life having to write "Scotland yard" I would have abbreviated it to "SY" by the time I'd retired.
Leave a comment:
-
Originally posted by Tom_Wescott View PostYes, it seems to me to say 'known to head officers of C.I.D.'.
It's frustrating that he doesn't name the fellow. It's as though he's merely reiterating what he read Anderson say. Makes me wonder if he (Swanson) even knew the identity of the suspected author.
I'm no more convinced that Tom Bulling wrote the Dear Boss letter than I am convinced Kosminski was the Ripper.
Yours truly,
Tom Wescott
Leave a comment:
-
Yes, it seems to me to say 'known to head officers of C.I.D.'.
It's frustrating that he doesn't name the fellow. It's as though he's merely reiterating what he read Anderson say. Makes me wonder if he (Swanson) even knew the identity of the suspected author.
I'm no more convinced that Tom Bulling wrote the Dear Boss letter than I am convinced Kosminski was the Ripper.
Yours truly,
Tom Wescott
Leave a comment:
-
Hi All,
Stewart's post seems to add, "known to Scotland Yard head office[rs] [of/and?] CID".
Regards,
SimonLast edited by Simon Wood; 03-10-2009, 10:39 PM.
Leave a comment:
-
Faint
Originally posted by ChrisGeorge View PostHi Stewart
Rather than post this on the Marginalia threads, do I gather that further up the page in the shot of the Marginalia that you posted, Swanson noted that the identity of the Dear Boss letter writer was known to the top police officials at Scotland Yard? Perhaps you could post that bit of marginalia in full if you would.
Thanks
Chris
Leave a comment:
-
Swanson Said Dear Boss Letter Writer Was Known?
Hi Stewart
Rather than post this on the Marginalia threads, do I gather that further up the page in the shot of the Marginalia that you posted, Swanson noted that the identity of the Dear Boss letter writer was known to the top police officials at Scotland Yard? Perhaps you could post that bit of marginalia in full if you would.
Thanks
ChrisTags: None
Leave a comment: