If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
That's it exactly. 12:30 PM. Compare the questioned number with the "3" written on line above it. They're written the same, except that the short horizontal line that forms the top of the questioned number is either missing (having been written in haste) or now too faint to see.
Thanks David, that does make it clearer. Which makes it even worse in a way, because I would swear that the last two letters are a pm, and I still do feel that the number before it is a 2.
Would the police sometimes, when catching up with their paperwork, just put the time a search or an interview was completed rather than the time the actual report was finished?
Hi Rosella - you probably need to see the full context. The time has been written on the cover sheet (which would be the reverse side of the report) and is inside the received date stamp. So it would appear to be the time the report was received by the Executive Branch at Whitehall. The below makes it all clearer:
It looks as if this was quickly scribbled. The last letters are definitely a pm, in my opinion, and the number is a twelve with a very stubby tail. What the letters in between are, heaven knows, it looks like a ho!
Would the police sometimes, when catching up with their paperwork, just put the time a search or an interview was completed rather than the time the actual report was finished?
Here's the image, from the microfilm, so you can have a go at deciphering it yourself:
Thank you! Very odd. Looks like a "17", but the following part could be either "hr" or "50"-- hard to tell with the slash mark going over some of the writing, after which appears the "pm"... Interesting!
Note: It could be a "12", but the tail is very short.
This is why librarians and archivists sometimes transcribe old handwriting as "illegible" in documents!
Wouldn't the "pm" be redundant though if you write "17:50"? I mean, isn't the whole point of the 24 hour clock so that you know that 17:50 is 5:50 in the afternoon without needing to say so?
Leave a comment: